1. ప్రయాణికులు ఒక మిషన్‌లో ఉన్నారు.

1. commuters are on a mission.

2. నగర ప్రయాణికులు నేరుగా బార్‌కు వెళతారు

2. the city commuters made a beeline for the bar

3. రైలు ప్రయాణికులు సీజన్ టిక్కెట్లపై తగ్గింపు పొందుతారు

3. rail commuters get a discount on season tickets

4. ముందుగా ముంబై ప్రయాణికుల ప్రాథమిక సమస్యలను పరిష్కరించండి.

4. first resolve all the basic problems of mumbai commuters.

5. అక్కడ నుండి, ప్రయాణికులు మూడు వేర్వేరు లైన్లకు బదిలీ చేయవచ్చు.

5. from it, commuters can transfer to three different lines.

6. లైన్ అంతరాయంతో ప్రయాణికులకు గణనీయమైన ఆలస్యమైంది

6. a fault on the line caused widespread delays for commuters

7. మాన్‌హట్టన్‌లో పదివేల మంది సైకిల్ ప్రయాణికులు కూడా ఉన్నారు.

7. manhattan also has tens of thousands of bicycle commuters.

8. చెన్నై ప్రయాణికులు నాలుగు మెట్రో స్టేషన్లలో ఈ పథకాన్ని పొందవచ్చు.

8. commuters in chennai can avail the benefit of this scheme at four metro stations.

9. నగరంలో ప్రతిరోజూ 80,000 మంది నివాసితులు మరియు 250,000 మంది ప్రయాణికులు ఉంటారని అంచనా.

9. the city is expected to host around 80,000 residents and 250,000 daily commuters.

10. దాదాపు 80,000 మంది నివాసితులు మరియు మరో పావు మిలియన్ రోజువారీ ప్రయాణికులు ఉంటారని అంచనా.

10. some 80,000 residents and another quarter of a million daily commuters are expected.

11. శ్రీ. జాదవ్ అర్ధరాత్రి వరకు పని చేస్తూనే ఉంటాడు మరియు ప్రయాణికులు లేనప్పుడు మాత్రమే విశ్రాంతి తీసుకుంటాడు.

11. mr jadhav continues to work until midnight and rests only when there are no commuters.

12. నేడు ఢిల్లీ/ఎన్‌సిఆర్‌లో 274 మెట్రో స్టేషన్లు మరియు నాలుగు లక్షల మంది ప్రయాణికులు సేవలను ఉపయోగిస్తున్నారు.

12. today, there are 274 metro stations and four lakh commuters in delhi/ncr use the services.

13. కానీ మాన్‌హట్టన్ రద్దీగా మారింది మరియు బ్రూక్లిన్ నుండి వచ్చే ప్రయాణికులు నదిలో రద్దీగా ఉన్నారు.

13. but manhattan was increasingly overcrowded, and commuters from brooklyn clogged the river.

14. ఒక్కో కారులో 375 మంది ప్రయాణికులు ప్రయాణించవచ్చు, మొత్తం రైలులో 1,500 మంది ప్రయాణికులు ప్రయాణించవచ్చు.

14. every coach can carry 375 passengers, while the entire train can transport 1,500 commuters.

15. రైల్వే అథారిటీ నిర్ణయానికి వ్యతిరేకంగా ప్రయాణికులు నిరసన తెలపవచ్చు మరియు ఇతర రవాణా సేవలకు అంతరాయం కలిగించవచ్చు.

15. the commuters may protest against the decision of the railway authority and may disrupt other transport services.

16. అదే ధరతో రైలు ప్రయాణికులకు విమానంలో ప్రయాణించే అనుభవాన్ని అందించాలనుకుంటున్నట్లు ఎయిర్‌లైన్ తెలిపింది.

16. the airline said that it wanted to give the train commuters the experience of flying in a plane at the same price.

17. చాలా వరకు 1840 నుండి 1900 వరకు, రైల్వేలు మరియు స్ట్రీట్‌కార్లు ప్రయాణికులను ఇక్కడ నివసించడానికి అనుమతించిన సమయం.

17. most date from 1840 to 1900, a time when railroads and streetcars first made it possible for commuters to live here.

18. పట్టణ ప్రయాణికులు తమ ప్రధాన రవాణా మార్గంగా సిటీ బస్సులు మరియు ఆటో రిక్షాలను ఇష్టపడతారు, తర్వాత ద్విచక్ర వాహనాలు మరియు కార్లు ఉంటాయి.

18. the city commuters prefer city buses and auto rickshaws as the primary mode of transport, followed by the two wheelers and cars.

19. ఆగస్ట్ 3 మరియు సెప్టెంబరు 30 మధ్య ప్రయాణ వ్యవధికి చెల్లుబాటు అయ్యే ఈ ప్రోగ్రామ్ కింద ప్రయాణికులు టిక్కెట్‌ను తీసుకురావచ్చు.

19. the commuters can bring the ticket under this scheme which will be valid for a travel period between 3 august and 30 september.

20. పట్టణ ప్రయాణికులు తమ ప్రధాన రవాణా మార్గంగా సిటీ బస్సులు మరియు ఆటో రిక్షాలను ఇష్టపడతారు, తర్వాత ద్విచక్ర వాహనాలు మరియు కార్లు ఉంటాయి.

20. the city commuters prefer city buses and auto rickshaws as the primary mode of transport, followed by the two wheelers and cars.